• Home
  • About Us
  • Events
  • Blogging Renewal
  • In the Media
  • Tajaddod Press Room
  • The Library
  •  

    You are currently browsing the Tajaddod Youth - شباب التجّدد weblog archives for March, 2008.

    انتفاضة الاستقلال، ثورة الشباب


    This article was published in Al-Ofok, an independent leftist newspaper, on the third anniversary of the 14th of March revolution. Al-Ofok will be distributed in front in all the universities on the 14th of March 2008.

    www.al-ofok.com

     

    Al Ofokِ

     

    نادر حداد

     

    ما ميّز فترة 14 شباط – 14 آذار 2005 عن تاريخ لبنان الحديث هو اندفاعنا غير المسبوق كشباب لبناني. فقد كسرنا الحواجز الطائفية والمناطقية التي كانت فرضت علينا آنذاك من قبل سلطة الوصاية السورية. كسرنا حاجز الخوف والارهاب الذي كان معمما من قبل المافيا البعثية وتوابعها المحليين، واطلقنا الثورة !

    نعم الشباب اللبناني هو الذي أطلق انتفاضة الاستقلال اثر اغتيال شهيدنا الرئيس رفيق الحريري، وثار في وجه سلطة القمع والاغتيال وشعار “وحدة المسار والمصير” المزيف. نحن شباب لبنان وبمبادرات ذاتية تداعينا للتجمع في ساحة الجريمة. نحن من نصب خيم الاعتصام بعفوية في ساحة الحرية قبل اي قرار قيادي.

    لكن من المستحيل اختصار هذه الحقبة القصيرة زمنياً (شهر واحد) والمليئة بالمفاجآت، المحزنة حيناً والسارة والحافلة بالانتصارات والانجازات أحياناً أخرى.

    من المستحيل وصف مقدار صدمتنا وحزننا يوم 14 شباط اثر اغتيال الرئيس رفيق الحريري،
    غضبنا يوم التشييع في 16 شباط، عزيمتنا ليلتها حين تجمعنا بالعشرات فقط قرب السان جورج مضيئين الشموع ومطالبين بالحقيقة والحرية والاستقلال،

    استعداداتنا ليل 17 شباط، حين نصبنا اول خيمة في الساحة،

    دعمنا المطلق لاعلان الثورة، اعلان “انتفاضة الاستقلال” من قبل قادة لقاء البريستول يوم 19 شباط،

    مفاجئتنا العارمة يوم 21 شباط في ذكرى الاسبوع على الجريمة حين تجمع مئات آلاف اللبنانيين ملبين دعوة المنظمات الشبابية،

    انتظارنا بفارغ الصبر الساعة الخامسة من كل يوم لمشاركة الاف اللبنانيين القادمين من مختلف المناطق الى ساحة الحرية لمناصرة قضيتنا،

    ثقتنا العالية بقدرتنا على اسقاط حكومة عمر كرامي في ليل 27-28 شباط،

    حماسنا لحمل اليافطات المطالبة باسقاط واعتقال الجنرالات يوم 7 آذار،

    اشمئزازنا لرؤية لبنانيين يطالبون ببقاء جيش الوصاية يوم 8 آذار،

    نشوتنا ليل 12 آذار بعد اعلان بشار الاسد عزمه سحب الجيش السوري من لبنان،

    دهشتنا وعدم قدرتنا على استيعاب صورة اكثر من مليون وخمس مئة الف لبناني حاملين العلم اللبناني مطالبين بتشكيل لجنة تحقيق دولية ومصرين على استعادة استقلال وطننا، يوم 14 آذار التاريخي.

    اما وقد مرت ثلاثة اعوام على كابوس 14 شباط وحلم 14 آذار، فلا يمكننا الا ان نثمن هذه التجربة الفريدة للشباب اللبناني ونتمنى رغم صعوبة الوضع الحالي ان يبقى شبابنا متمسكا بالقضية السيادية.

    ولكن يجب علينا الا نهمل القضايا الاصلاحية، الاقتصادية منها والاجتماعية والسياسية. فعلى الرغم من الهجمة الشرسة التي يتعرض لها لبنان من اجل اعادة هيمنة النظام السوري وعودة جيشه و ابقاء وطننا ساحة تجارب لصراعات ايرانية مع العالم، علينا الا نتوانى ابدا عن مناقشة ودراسة المواضيع والاشكاليات التي تمهد الطريق امام لبنان المستقبل، لبنان الديموقراطي الحاضن لجميع ابنائه.

    وما لا بد من ذكره، تجربة عشرات الشابات والشباب المستقلين حينها، غير الحياديين اطلاقا، الذين انطلقوا من رحم ثورة الارز وتلاقوا في اطار يمثل الطموحات التي قادتهم الى الساحات، اجتمعوا في تجربة حديثة، مدنية غير طائفية، فريدة في العمل السياسي، يمارسون الديمقوراطية من خلالها بعيدا عن الشخصانية والتقليد السائد. وكان ذلك في اطار قطاع الشباب في حركة التجدد الديمقراطي. ومنذ تأسيسه رسميا في 14 آذار 2007، ينشط قطاع الشباب في حركة التجدد في الجامعات والقطاعات المهنية. يشاركون في العمليات الانتخابية والنقاش السياسي البناء، وينظمون نشاطات تبحث بالاصلاحات، يحركهم التزامهم بروح 14 آذار وربيع بيروت ووفاؤهم لشهداء لبنان وإيمانهم بإمكانية التغيير والتطور والاصلاح رغم الصعاب والتضحيات.

    منسق قطاع الشباب في حركة التجدد الديموقراطي


    March-14 National Convention in BIEL
    The Spring of Lebanon 2008


    Friday, 14 March, 2008
    3:00 pmto5:00 pm

     

    March-14 is holding its first annual convention in BIEL, on March 14th 2008 at 3:00 PM. A comprehensive political paper will be released, and several sectoral meetings will follow to translate it, including a March-14 Youth Conference and a March-14 Expatriates Conference.

    The Democratic Renewal Movement (including Tajaddod-Youth) is playing a major role in the organization of the congress.

    We are doing all what is needed to turn this event into the milestone for Lebanon’s new Spring.


    “Parlement al-Shabab”: Electoral Reform on VDL


    Habib Yaghi’s ‘Parlement al-Shabab’ on VDL hosting Dr. Hares Sleiman (Tajaddod), Ayman Mhanna (Tajaddod Youth), Dr. Ahmad Shahin (IT-Lebanon) and Saïd Sanadiki (LADE). Participants, who were all speakers at the Tajaddod-Youth March 23 electoral modernization workshop, discuss electoral reform issues and the current controversy over the Lebanese electoral law.

    You need to install QuickTime if you have problems with the audio clip.


    A Moment of Contemplation


    As it has been expected, the Lebanese opposition has blocked the way for any presidential election for vast reasons, no point in repeating them now. I don’t know how much Lebanese this opposition is. Let us assume that this political group is an opposition with some Lebanese aspects. In aspects, I mean that it has a Lebanese face with a foreign soul. A lot has happened from the unsuccessful assassination of Mr. Marwan Hmade till this date. However, no internal or external political event has reduced the alarming gap of mistrust between the coalition of 14th of March and this opposition.

    Lately, the American USS Cole has arrived near the Lebanese regional waters and stirred up many questions about its coming. Its appearance has exposed, in a way, the conflict between the US government and the Syrian regime on the Lebanese file. It became evident that Lebanon is part of a larger clash, between dictators of the east and liberals of the west and not just between the local opposition and the government. Yet, the Syrian regime enjoys a symbiotic relationship with Israel, the strongest ally of the American government in the Middle East. The irony is that Israel benefits from this military regime by keeping its borders with Syria extremely quite and does not worry about Islamic extremists launching attacks on its entity. The Syrian government benefits from Israel by preserving its regime and staying dominant over some Arabian countries, such as Lebanon and Palestine. This is not just poetic talking, this is a pure fact. The latest evidence is the secret negotiations held on US grounds between a Syrian official and an Israeli one.

    The dynamics of politics in the Middle East are all interlinked in some way. The latest violent event happened in Syria with the assassination of a great military mind, Imad Moghniya. Such an assassination with such a simple execution raises so many questions especially when the target was a man who was thought to be non existent for so long and then nicknamed “The Ghost”. Nevertheless, if we go deep into the analysis of this assassination, taking into consideration the place and time of this event, we conclude that either the Syrian secret services have a leak on the highest level of management or that the Israeli secret services along side other secret services planned this elimination as a direct response on the Vinograd report. The importance of this report is its context that sent the Israeli government a devastating punch. Thus, the murder could have been for improving negotiation conditions with Hezbollah, the strongest enemy of Israel or for balancing the power scale between Israel and Hezbollah. The second irony to be noted is that Hezbollah which is the strongest ally of the Syrian regime in the Middle East is an arch adversary of Israel, the secret ally of Hezbollah’s ally. Consequently, there is a huge contradiction occurring on a daily basis and invisible to the ordinary citizen.

    The political situation in Lebanon seems to be directed towards disaster with huge fears of economic breakdown to follow. The probability of electing a president is diminishing day by day, and the upcoming events do not hold any good to the whole region. The question remains, are we destined to be a permanent battlefield for outsiders?

    I salute the Palestinian people who are defying death on a daily basis.

    I salute the souls of all who have fallen on the road of freedom and in the quest for Lebanon’s second independence.

    Nadim Jalbout


    الدولة الوطنية وإشكالية النظام العربي: لبنان نموذجاً


    DRM Executive Committee member Mona Fayad discusses the notion of “nation-state” in the Arab world, and its relation with local, sectarian, cross-national and cultural connections of the region’s populations.
     It is an extremely interesting article that sheds a new light on Lebanon’s political crisis and in particular on the competition between allegiance to Lebanon and allegiance to sectarian cross-national axis.

    جريدة الحياة – 9 آذار 2008.

    أكثر ما تتجسد لا شرعية الدولة – الأمة او الدولة – الوطنية في دولة لبنان الذي ينظر اليه كأكثر الكيانات اصطناعاًً؟!. وإذا ما بحثنا عن السبب في استسهال إلصاق صفة «الاصطناع» هذه ربما لن نجد سوى صغر مساحته! ذلك ان الدول المجاورة، بما فيها الجمهورية السورية، تشكلت في نفس الوقت ولم يكن لها اي شرعية اكثر من شرعيته. وما يساعد أيضاً على ذلك اقتناع بعض أبنائه بهذه الصفة والالتحاق الدوري لطائفة من طوائفه وتبعيتها وتقريباً ما يشبه الولاء والتبعية التامين لدولة خارجية تارة باسم القومية وتارة باسم الدين واخرى باسم المذهب.

    في كتابه عن الديموقراطية في اميركا كان توكفيل شديد التشاؤم حيال الدول الصغيرة، فهو يرى: «انه ما لم تتوفر للأمم الصغرى شروط خاصة بها فإنها لن تلبث، عاجلاً او آجلاً، أن تُلحق قسراً بالأمم الكبرى أو أن تتحد معها طوعاً. وهو يعتقد أن ليس في أحوال الأمم ما هو أدعى الى الرثاء من أمة لا تقوى على الذود عن نفسها ولا تنتج كفايتها».

    لكن آرون يجد بحق ان توكفيل يظهر درجة معينة من التشاؤم حيال إمكانية وجود أمم صغيرة ليس لديها قوة الدفاع عن نفسها. ان قراءة هذا النص اليوم تثير بعض الغرابة، بحيث نتساءل ماذا كان سوف يقول كاتبه امام العدد الكبير من الامم الصغيرة التي تبرز والتي هي غير قادرة على الدفاع عن نفسها بنفسها؟ ربما أمكنت إعادة النظر في قراءته هذه واضافة ان الامم الصغيرة تكون قادرة على البقاء اذا ما توفرت لها الحماية اللازمة من النظام الدولي.

    وهذا ما يقوم به النظام الدولي بالذات تجاه العديد من الدول، كما فعل تجاه الكويت مثلاً أو كوسوفو كآخر نموذج. وهو عين ما يقوم به الآن تجاه لبنان. مساعدة لبنان والاعتراف به كدولة -أمة ذات شرعية وسيادة واستقلالية دون أي لبس. وكما نلاحظ يتصاحب هذا الاعتراف في لبنان بالعنف وبالممانعة التي تنتقل دورياً من طائفة الى اخرى. الممانعة في مرحلة الناصرية كانت من قبل السُنَّة ولكنها الآن من قبل ممثلي الطائفة الشيعية، او ما درج على تسميته الشيعية السياسية. ان الدافع الى هذا الموقف اعتبار أن الدولة اللبنانية لم تقم بدورها في حماية أرضها ولم تتعامل مع الشيعة خاصة كمواطنين لديهم نفس الحقوق والواجبات في وطنهم.

    من هنا رفع شعار الحرمان، ومقولات عدم فائدة الدولة التي لا تقوم بواجباتها وبالتالي تنتفي الحاجة الى إظهار الولاء لها. ولقد عالجنا مسألة الحرمان هذه في مقال سابق. كما يجب عدم الخلط بين حدود الدولة الوطنية القائمة عملياً والناجزة وبين النظام السياسي الذي تعتمده هذه الدولة. فالنظام السياسي يمكن العمل على إصلاحه ويمكن تغييره، لكن من غير الممكن في هذه اللحظة لتاريخية عدم الاعتراف بكيان الدولة - الوطنية؛ لذا آن الأوان للاعتراف بالدولة -الوطنية كشكل شرعي ناجز تحتكر الولاء التام.

    وهنا لا بد من الاشارة السريعة الى مسألتي الولاء والانتماء وعدم الخلط بينهما. صحيح أن كل واحد منا ينتمي قسراً الى طائفة ومذهب حسب قوانين الاحوال الشخصية. ولكن يندرج الانتماء الى طائفة ومذهب في اطار تعدد انتماءات الفرد الى عائلة ومولد ومسكن. وذلك لا يعني خلط الولاء المذهبي بالولاء السياسي.

    ولفهم خصوصية مستويات الانتماء المتعددة المذكورة يجب ان نفرق بين الانتماء appartenance والولاء allégeance الذي ينقلنا الى ما يتخطى الانتماءات الاجتماعية كافة ويدخلها في سياق ارتباط وطني وتابعية وحماية. ولقد كانت هذه الكلمة تستخدم تاريخيا من اجل التزام الخضوع التام من قبل الرعية للراعي أو للاقطاعي؛ الا ان الاستخدام تغير في زمن الدولة الحديثة دولة المواطنية والحقوق من الخضوع للفرد، ومهما كان مقامه، الى الخضوع والاخلاص للوطن نفسه فقط، وللجنسية التي يحملها المواطن.

    Read the rest of this entry »


    Le long et lent cheminement de la femme dans les dédales de la politique libanaise
    Myrna Atalla et Ayman Mhanna inteviewés par L’Orient-Le Jour


    « Le simple fait d’avoir eu besoin de créer une Journée internationale pour la femme est une honte. Cela signifie que nous sommes une sorte d’espèce en danger, une catégorie de personnes qui sont marginalisées, qui ne font pas en soi une partie intégrante de la société », affirmait, excédée, une collègue lorsqu’elle apprenait qu’une page spéciale « Journée internationale de la femme » était en préparation. Difficile de lui prouver le contraire, surtout dans un pays où l’homme est perçu comme étant le fondement de la société.

    Toutefois, les choses bougent, lentement, il faut le reconnaître. Mais aucun changement de mentalité ne peut subvenir rapidement. Il faut du temps pour qu’une évolution s’ancre dans les mœurs. A l’occasion de cette journée, il paraissait important d’examiner la situation de la femme libanaise dans la vie politique. Si dans sa vie privée, la femme parvient de mieux en mieux à se tailler une place, notamment sur le plan professionnel, il reste qu’elle demeure gravement absente de la vie publique, de la gestion de la chose publique. C’est sans doute l’environnement conservateur et de tradition musulmane qui entoure le Liban qui fait que les femmes restent à l’écart de la décision politique, sauf pour celles que nous appelleront dans ces colonnes les « héritières », les héritières malheureuses qui se voient contraintes d’assumer des responsabilités après la mort - souvent l’assassinat - d’un conjoint qui avait fait de la politique son pain quotidien.

     

    De nombreuses femmes se sont portées candidates en 2005, lors des dernières élections parlementaires. Toutes, voire la plupart, n’ont pas réussi, mais cela a suffi pour mettre en exergue le vent du changement qui s’est emparé de la société libanaise dans tous les domaines, après le retrait de l’armée syrienne. Un vent libérateur qui a donné l’impression à toutes les catégories de la société que tout était possible.

    Myrna Atalla est membre de l’organisation non gouvernementale National Democratic Institute (NDI), une association américaine regroupant des experts et praticiens de tous les pays du monde et effectuant des formations dans plusieurs régions du globe sur le thème de la démocratie, afin d’ancrer cette culture institutionnelle dans des régions où elle en est absente. NDI s’est chargée, à l’instar d’autres ONG qui travaillent également dans ce domaine, d’assurer des formations, des « écoles de campagne » aux femmes désireuses de se porter candidates. Ainsi, ces « focus groups » étaient destinés à préparer le mieux possible des femmes qui envisageaient d’avoir une carrière politique, mais qui souvent ne parvenaient pas à percer. L’atelier de 2005 était composé d’un nombre important de femmes, « et nous avons continué à travailler de façon stable avec 12 d’entre elles », souligne Myrna Atalla.

    Les plus grands obstacles qui se dressent devant les femmes libanaises lorsqu’il s’agit de faire de la politique, c’est de toute évidence « la peur », affirme Mme Atalla. « Leur mère les met en garde. Il ne faut pas faire de la politique parce qu’on peut en mourir, c’est un domaine dangereux. Il y a aussi cette notion de ‘mal vu’, de réputation. Et toute la problématique du ‘fund raising’ qui est aussi perçu comme de la mendicité. » Pour combattre tous ces préjugés, il fallait « trouver un moyen d’attirer la femme dans l’arène politique », surtout que la plupart des associations féministes ne travaillent pas sur le terrain de la politique, mais plus sur celui du « women empowerment », autrement dit la consolidation du rôle économique de la femme au sein de la société active. Le but de NDI étant, plus directement, de « donner à la femme des outils et des ressources qui puissent la rendre indispensable politiquement aux yeux des hommes qui l’entourent. Ainsi, nous travaillons aussi avec des femmes qui sont membres des partis politiques. Nous les mettons en contact avec tout un réseau mondial, nous les aidons à parfaire leurs connaissances politiques en matière de communication, de gestion de leur image », indique Ayman Mhanna, également membre de NDI. Dans ce contexte, il convient également de rappeler les difficultés auxquelles font face les femmes pour accéder à une liste électorale. Dans ce cas, mis à part les idées préconçues qu’elles doivent s’empresser de contrer - elles sont amenées à prouver leurs capacités au lieu de se concentrer, à l’instar de l’homme, sur le processus électoral -, les femmes doivent également franchir un obstacle économique de taille. En effet, pour se présenter aux élections législatives, des sommes d’argent doivent être avancées. Ces sommes ne sont pas accessibles pour tout un chacun, puisqu’elles avoisinent les 300 mille dollars pour parfois s’envoler bien plus haut dans certaines régions. Sur ce plan, l’idée avancée par la Commission électorale présidée par l’ancien ministre Fouad Boutros, qui prône la mise en place d’un quota féminin minimal de 30% sur les listes électorales qui suivent le mode proportionnel, n’est pas mauvaise, au grand dam des associations féministes qui crient au scandale chaque fois qu’il est question de discrimination positive en faveur de la femme.

    Cette nouvelle législation, si elle est un jour appliquée, « va permettre d’augmenter la visibilité de la femme », affirme Mme Atalla. « Prenez la discrimination positive en faveur des gens de couleurs, qui a été instaurée aux Etats-Unis dans les années 60. C’est très probablement grâce à ces mesures que Barack Obama est aujourd’hui l’un des candidats les plus crédibles dans la campagne électorale américaine. Personne n’aurait jamais cru que cela allait un jour être possible », relève-t-elle. La mise en place de ce quota permettra aussi de faciliter le financement des campagnes féminines, en ce sens que les hommes devront impérativement avoir le quota nécessaire sur leur liste pour que celle-ci soit légale. En conséquence, cette participation féminine aura aussi pour effet de « briser » les rouleaux compresseurs en forçant les leaders dans chaque région à intégrer à leur liste, en plus de leurs « lieutenants » directs, des femmes.

    Une femme en politique est-elle toutefois nécessairement plus tolérante, plus ouverte, comme certains se plaisent parfois à le démontrer ? Sur le plan international, difficile de dire que Tzipi Livni - ministre israélienne des Affaires étrangères - et Condoleeza Rice - secrétaire d’Etat américaine - sont des modèles de tolérance. « Au contraire, estime-t-on au NDI, elles sont parfois plus extrêmes que les hommes. Surtout en 2005, après la mort de Rafic Hariri, quand les camps commençaient à se dessiner. » L’opinion politique est-elle donc plus forte que la « solidarité féminine » ? La réponse n’est pas forcément positive : « En 2005, notre workshop a regroupé de nombreuses femmes de tous bords politiques, toutes confessions et partis confondus. Nombreuses sont celles qui sont restées en contact après la fin de l’atelier. Il y avait même un projet de soutenir toutes les candidatures féminines aux élections, venant de tous les bords politiques. Mais cela n’a pas marché, je ne sais pas pourquoi », déclare à cet égard Myrna Atalla.

    Quel est le profil des femmes qui cherchent à suivre ce genre de formation et qui aspirent à briguer un mandat parlementaire ? « De manière globale, ce sont des femmes qui sont déjà actives dans le domaine public. Elles sont membres d’une ONG ou d’un parti politique et cherchent à accroître leurs possibilités et leur influence », indique Ayman Mhanna. Les femmes membres d’un parti peuvent ainsi contourner les obstacles internes et s’enrichir sur le plan politique en se posant come partenaires indispensables à l’intérieur du parti auquel elles appartiennent.

    Même les femmes « héritières » d’un poste politique, à l’instar de Nayla Moawad, Solange Gemayel ou Bahia Hariri - cette dernière était déjà dans la politique avant l’assassinat de son frère -, ont dû surmonter bien des obstacles afin de s’imposer sur la scène politique et prouver à leurs collègues masculins qu’elles étaient parfaitement capables de faire aussi bien, quelquefois mieux, leur travail.

    Dans un pays comme la France, la femme et ses revendications se sont aussi heurtées à la misogynie de certains députés, en pleine Assemblée nationale. Ainsi, personne n’a oublié la fameuse séance parlementaire de 1975 au cours de laquelle la ministre de la Santé de l’époque, Simone Veil, a présenté le projet de loi sur l’interruption volontaire de grossesse (IVG). C’est sous les huées et les insultes de ses collègues masculins que Mme Veil avait, malgré tout, réussi à faire adopter cette loi.

    Lélia Mezher


    De la résistance culturelle


    Conférence donnée par Michel Hajji Georgiou à l’Université Saint-Joseph, le 5 mars 2008, sur le thème de la « résistance culturelle ». Un texte d’une grande profondeur qui permet de mettre le soulèvement historique de 2005 en perspective, et de le relier à une série d’initiatives lancées depuis le début des années 2000 à l’USJ et qui annonçaient, sans doute sans le savoir, le Printemps à venir. Un texte d’autant plus important pour nous, jeunes du Renouveau Démocratique, conscients qu’il faut diversifier les modes de résistance à toutes les tentatives de rétablir l’hégémonie syrienne sur le Liban. La bataille que le 14 Mars mène au Liban est aussi d’ordre culturel. Redécouvrir la résistance culturelle lancée à l’USJ il y a quelques années est essentiel.

    « Instruis-toi

    Et bagarre-toi

    A chacun selon ses armes ».

    Odysseas Elytis, poète grec,

    Prix Nobel 1979

    Révérend père Sélim Abou

    Messieurs les professeurs,

    Mesdames, Messieurs,

    Je vous réclame d’entrée beaucoup d’indulgence, puisque je débuterai en effet ce bref exposé par un détournement des premiers mots du Manifeste du Parti communiste et de la pensée de Karl Marx en proclamant solennellement, et sur un ton presque péremptoire, que « l’histoire des peuples du monde est faite de résistance culturelle ».

    Dans votre discours épique du 19 mars 2003 intitulé « Les résistances de l’Université », cher père Abou, vous affirmez que « procédant d’une effervescence intellectuelle et affective permanente, la culture s’élabore au sein d’un peuple, dont elle reflète l’âme profonde. Elle est une création de modèles spécifiques et de valeurs universelles ; elle est l’expression multiforme d’une aspiration commune à l’absolu ; elle est un langage particularisé de la liberté humaine. De par sa nature, elle s’insurge contre toutes les formes d’oppression. Cesse-t-elle de le faire, elle s’aliène et se dessèche, engendrant le goût de la servitude ». Ce faisant, vous ne faisiez que redéfinir la culture comme une dynamique intrinsèquement liée à l’idée forte de l’indépendance, au refus de l’affadissement des valeurs, de l’aliénation des êtres, de l’appauvrissement des rêves. En d’autres termes, votre discours réétablissait la nécessité de l’existence d’une culture vivante et vivace pour démons de la servitude volontaire. Il convient de rappeler que le Liban faisait face à une entreprise de « syrianisation » rampante et d’anéantissement progressif de toutes les valeurs positives qui font sa spécificité dans ce monde arabe - et il convient de dire aujourd’hui arabo-persique - abandonné au monolithisme glacial des dictatures, tyrannies, intégrismes et autres formes de fascismes militaires et religieux.

    Il était somme toute naturel que l’idée de « résistance culturelle » émerge d’un anthropologue, d’un éducateur et d’une autorité respectée et admirée par les jeunes, et consciente de l’enjeu sociétal de la lutte en cours, par-delà les querelles politiciennes et les slogans démagogiques. L’idée était fille de son temps : les manifestations estudiantines des partis de l’opposition chrétienne étaient sévèrement réprimées, les étudiants tabassés et jetés en prison, et le tout sans grands résultats. Ces mouvements étaient nécessaires pour s’approprier l’espace de la rue, le transformer en espace public, et y hurler notre refus de l’occupation syrienne. Mais ils étaient orphelins et n’entraient dans le cadre d’aucune stratégie ciblée, orientée, étudiée. Pire, ils commençaient à être boudés par le gros des étudiants pour une multitude de raisons : rejet des partis en présence, désintérêt de la vie politique, ou encore souci de sécurité et d’intégrité physique face aux matraques des hordes d’agents de l’ordre au service de l’occupant.

    Read the rest of this entry »


    Ayman MHANNA on VDL, Saturday March 8th at 4:20 PM


    Saturday, 8 March, 2008
    4:20 pmto5:10 pm

    Tajaddod-Youth Secretary Ayman MHANNA will be on Voix Du Liban (93.3 FM) in “Parlement al-Chabab” hosted by Habib Yaghi, on Saturday March 8th at 4:20 PM. The interview will be about Electoral Reform in Lebanon.

    أمين سر قطاع الشباب في حركة التجدد الديموقراطي، أيمن مهنا، سيكون ضيف برنامج “برلمان الشباب” على إذاعة صوت لبنان (93.3 أف أم)، يحاوره حبيب ياغي، السبت 8 آذار الساعة 4:20 بعد الظهر. سيدور الحوار حول الإصلاح الإنتخابي في لبنان

     


    قطاع الشباب في حركة “التجدد الديموقراطي” يطفئ شمعته الأولى
    نلتزم أهداف ثورة الأرز ونؤمن بالتنوع بعيدا عن الطائفية


     

    نشأ قطاع الشباب في حركة التجدد الديمقراطي في 14 آذار 2007، ويسعى شباب حركة التجدد عبر المشاركة الفاعلة في نشاطات القطاعات الشبابية في قوى الرابع عشر من آذار، الى ابراز طريقة حديثة في العمل السياسي والطلابي المبنية على الديمقراطية واحترام التنوع والعقلانية البعيدة عن الغرائز الطائفية

    حداد.

    وفي هذا الاطار يشير منسق قطاع الشباب في حركة التجدد الديمقراطي نادر حداد الى أن التجمع بدأ على صعيد غير رسمي “وكنا نشارك في النشاطات الخاصة بقوى 14 آذار كافة، لأننا كنا ولانزال نشاطر هذه القوى الأفكار المنادية بالحرية والسيادة والاستقلال بعيدا عن أية وصايات قريبة كانت أم بعيدة ففي 14 آذار 2007 نشأ التجمع من مجموعة أفراد يدرسون في الجامعة الأميركية وهم من مختلف الطوائف والمناطق اللبنانية، أما اليوم وبعد مرور سنة على تأسيس التجمّع فقد أصبح يضم طلاب من مجموعة جامعات لاسيما الأميركية، اليسوعية، النوتردام، البلمند، اضافة الى طلاب يدرسون في الجامعة اللبنانية”.

    وعن أسباب اطلاق التجمّع في الرابع عشر من آذار، يلفت نادر حداد الى أن “هذا التاريخ له دلالاته ورمزيته بالنسبة الينا ولمعظم الشعب اللبناني الذي نزل الى ساحة الحرية في ذلك اليوم المشهود للمطالبة بخروج الجيش السوري من لبنان وللمطالبة بالحرية والاستقلال بعد ثلاثة عقود من الهيمنة السورية وبعد مرور سنة على تأسيس قطاع الشباب حققنا انجازات كثيرة، منها على سبيل المثال لا الحصر مشاركتنا للمرة الأولى في انتخابات الجامعة الأميركية ترشيحا واقتراعا ولقد فزنا بمجموعة مقاعد بالتحالف مع باقي القطاعات الشبابية المنضوية تحت لواء 14 آذار، وفي جامعات أخرى كانت لنا مشاركة فاعلة وساعدنا حلفائنا في باقي القطاعات الشبابية وقد حققنا أيضا انتصارات كاسحة، فضلا عن ذلك فقد كان لنا مشاركات في مجموعة من النشاطات الهامة منها ما هو سياسي، ومنها ما هو فكري حيث شاركنا في منتدى الشباب الاقتصادي، الاعلان الشبابي للبيئة، حملة حرقة بالقلب، ومنذ فترة أسبوع نظمنا لقاء نال صدى مهما له علاقة بتحديث النظام الانتخابي” .

    ويؤكد نادر أن من أهداف قطاع الشباب في حركة التجدد الديمقراطي “التي هي غير طائفية، العمل بشتى الطرق على تخطي الطائفية، كما أننا نؤمن بمبدأ المحاسبة وعدم اتباع الزعيم بطريقة عمياء، وبأهمية التحديث التدريجي للوصول الى التغيير المنشود الذي يطمح اليه الشعب اللبناني وخصوصا فئة الشباب، كما ونولي أهمية للموضوع الاقتصادي والتنموي، ونحن نسعى من خلال النشاطات النوعية التي نقوم بها ان على صعيد اجراء ورش عمل حول المحكمة الدولية والمشاريع الاقتصادية، اضفاء روحية جديدة في طبيعة عمل باقي القطاعات الشبابية في 14 آذار للوصول معهم الى تحقيق الاصلاح المنشود لكن يبقى هدفنا بالدرجة الأولى العمل مع باقي القطاعات الشبابية لتثبيت منجزات ثورة الأرز والحفاظ بالتالي على حرية وسيادة واستقلال لبنان الذي يتعرض اليوم الى هجمة شرسة من النظامين السوري والايراني عبر أدواتهم في الداخل اللبناني، وبعد تثبيت دعائم الاستقلال ننطلق للعمل الاصلاحي الشامل”.

     

    مهنا

    بدوره يؤكد أمين سر قطاع الشباب في حركة التجدد الديمقراطي أيمن مهنّا، أن القطاعات الشبابية المنضوية تحت لواء الرابع عشر من آذار لها دورها “والكل في ميدان عمله، ونحن بالتعاون معهم نقوم بنشاطات توعية مؤثرة لتبيان مكامن الخطر التي تحدق بلبنان وكيانه ومستقبله، ونحن نجحنا في تحقيق انتصارات هامة، انما على الرغم من ذلك يبقى لكل مكوّن في 14 آذار حيثياته واستقلاليته في التعاطي مع الأمور كافة ، لكننا متفقين على بديهيات وأهداف مشتركة تتعلق بحرية وسيادة واستقلال لبنان”.

    .

    ويشير أيمن الى أن التنسيق بين القطاعات الشبابية في 14 آذار “أكثر من ممتاز، لدرجة أننا تخطينا الحذر فيما بيننا وصرنا نتعامل مع بعضنا بكثير من الشفافية، من هنا فان قوى 8 آذار تحاول أن تظهر للرأي العام اللبناني والعربي بأنّ قوى 14 آذار منغلقة على نفسها وأن نهجها قائم على أساس طائفي وما شابه، بينما العكس هو الصحيح، لأنه يوما ما لم تكن عقيدتنا في حركة التجدد الديمقراطي وفي 14 آذار قائمة على المبدأ المذهبي والطائفي وهذا يدل على التمايز غير الموجود في 8 آذار. الروح الديمقراطية هي لغة التواصل بين كافة القطاعات الشبابية في 14 آذار، أما المنطق الالغائي فمكانه ليس بيننا، من هنا فان الانتصارات الساحقة التي حققتها هذه القوى في الانتخابات الجامعية والتي كان آخرها في انتخابات ادارة الأعمال في الجامعة اللبنانية (الفرع الثاني)، تدل على أن الشباب اللبناني يرفض سياسة قوى 8 آذار الابتزازية والتعطيلية والافقارية والتهجيرية، ومتمسك بالحياة وبالبقاء في لبنان وعدم الهجرة، ونحن كقطاع شباب في حركة التجدد الديمقراطي نؤمن بأن المواطن اللبناني يمكنه أن يساهم في ارتقاء وازدهار لبنان اذا أتيحت له الفرصة بعيدا عن سياسة التعطيل المنتهجة من قبل قوى 8 آذار”.

    ويعتبر أن الأساس لأي تسوية مستدامة هو شعور المواطن بالتمثيل الصحيح، ويلفت الى أن موضوع قانون الانتخاب والنظام الانتخابي عموماً هو مطلب شامل مطلوب سحبه من بازار المزايدة الشعبوية والديماغوجية، مؤكداً إيمانه بأن لبنان سينتصر على منطق الدويلات الابتزاز ويشير إلى أن قطاع الشباب في التجدد الديمقراطي “يؤمن بأهمية بناء دولة حديثة وعصرية، وذلك عبر تأمين إصلاح النظام الانتخابي وحماية البيئة والثقافة وتنشيط العمل الشبابي”.

    محمد مزهر


    Nader Haddad & Ayman Mhanna in Al-Liwaa, Tuesday March 4th


    Tuesday, 4 March, 2008

    Al-Liwaa will publish an interview with Tajaddod-Youth Coordinator Nader Haddad and Tajaddod-Youth Secretary Ayman Mhanna next Tuesday, March 4th. The interview will be about Tajaddod-Youth’s achievements in its first year of existence, as well as our upcoming activities, our political positions and our cooperation with our March-14 allies.

    ترقبوا مقابلة مع نادر حداد، منسق قطاع الشباب في حركة التجدد الديموقراطي، وأيمن مهنا، أمين سر القطاع، في جريدة اللواء، يوم الثلاثاء 4 آذار 2008. تدور المقابلة حول إنجازات قطاع الشباب في حركة التجدد في سنته الأولى، النشاطات المستقبلية، المواقف السياسية والتعاون مع الحلفاء في قوى 14 آذار